IKASTAROAK 2019-2020

l_ikastaroak19-20_matrikulazioa_bannerHauek dira Casares Irratitik 2019-2020 ikasturterako eskaintzen dizkizuegun ikastaroak.

Matrikulazioak: irailaren 9tik 27ra

Izena emateko lekua: 10:00etatik 14:00etara eta 16:00 – 20:00 Casares-Tomasene Kultur Etxean (edo Donostiako edozein Kultur Etxetan), eta www.donostiakultura.com webgunean.

ForkietaErrasti112IRRRATIGINTZA

AZA 20 – OTS 5, asteazkenak 16:45-18:45
Hizkuntza: euskara
Irakasleak: Forki eta Sergio Errasti

Casares Irratiak ikastaro hau eskaintzen dizu, irratsaio bat egiten ikas dezazun. Ikastaro honetan ikasleek irratiaren arlo ezberdinak barrutik ikusi eta ikasteko aukera izango dute: lokuzio-teknikak, gidoiak, alde teknikoa, eta abar. Esperientzia handiko bi profesionalek emango dute ikastaroa: gaur egun Onda Vascan lan egiten duten Jose Joaquin Forcada “Forki” eta Sergio Errasti.

ForkietaErrasti112CURSO DE RADIO

AZA 20 – OTS 5, asteazkenak 19:00-21:00
Hizkuntza: gaztelania
Irakasleak: Forki eta Sergio Errasti

Casares Irratia te ofrece este curso donde podrás aprender a realizar tu propio programa de radio. Los alumnos de este curso se formarán en diversas áreas de la radio: técnicas de locución, guiones, control técnico, etc. Impartirán el curso dos profesionales con una dilatada experiencia: Jose Joaquin Forcada “Forki” y Sergio Errasti (ambos de Onda Vasca).

Inko112TALLER DE RADIOFICCIÓN Y RADIOTEATRO

URR 15 – ABE 10, astearteak, 19:00-21:00
Hizkuntza: gaztelania
Irakaslea: Inko Martín

Sormenaren ikuspunutik irratigintzako hizkuntza eta tresnak aztertzeko tailer praktikoa (ahotsa, musika, soinu-efektuak eta isiltasuna); entzulearen irudimena sustatzeko eta emozioak azaleratzeko gai diren soinu bidezko istorioak sortzea helburu.

mai argazkia casaresAHOTSAREKIN JOLASEAN

URR 17  – AZA 14, ostegunak, 19:00-21:00
Hizkuntza: euskara
Irakasleak: Maider Gorostegi

Ikastaro honen helburua norberaren ahotsak ematen dituen aukerak lantzea da. Ahotsarekin jolasteko teknikak landuko ditugu, irratirako hainbat lokuzio-mota jorratuko ditugu eta interpretazioari ere bere garrantzia emango diogu. Horrez gain, bikoizketari eta pertsonaiak lantzeko arteari buruz arituko gara, eta baita jendaurrean hitz egiteko eta ahotsa ondo modulatzeko tekniken inguruan ere.

mai argazkia casaresJUGANDO CON LA VOZ

URR 16 –  AZA 13, asteazkenak, 19:00-21:00
Hizkuntza: gaztelania
Irakasleak: Maider Gorostegi

El objetivo de este curso es explorar las posibilidades que ofrece la propia voz. Trabajaremos técnicas para jugar con la voz, y veremos diferentes formas de locución para radio, teniendo muy en cuenta el aspecto interpretativo. También practicaremos el doblaje, y el arte de trabajar diferentes personajes, al igual que técnicas para modular la voz y hablar en público.

IKASTAROAK 2018-2019

l_ikastaroak-18-19-pdf-bannerra-1Hauek dira Casares Irratitik 2018-2019 ikasturterako eskaintzen dizkizuegun ikastaroak.

Matrikulazioak: irailaren 11tik 25era

Izena emateko lekua: 10:00etatik 14:00etara eta 16:00 – 20:00 Casares-Tomasene Kultur Etxean (edo Donostiako edozein Kultur Etxetan), eta www.donostiakultura.com webgunean.

ForkietaErrasti112IRRRATIGINTZA

AZA 21 – OTS 6, asteazkenak 16:45-18:45
Hizkuntza: euskara
Irakasleak: Forki eta Sergio Errasti

Casares Irratiak ikastaro hau eskaintzen dizu, irratsaio bat egiten ikas dezazun. Ikastaro honetan ikasleek irratiaren arlo ezberdinak barrutik ikusi eta ikasteko aukera izango dute: lokuzio-teknikak, gidoiak, alde teknikoa, eta abar. Esperientzia handiko bi profesionalek emango dute ikastaroa: gaur egun Onda Vascan lan egiten duten Jose Joaquin Forcada “Forki” eta Sergio Errasti.

ForkietaErrasti112CURSO DE RADIO

AZA 21 – OTS 6, asteazkenak 19:00-21:00
Hizkuntza: gaztelania
Irakasleak: Forki eta Sergio Errasti

Casares Irratia te ofrece este curso donde podrás aprender a realizar tu propio programa de radio. Los alumnos de este curso se formarán en diversas áreas de la radio: técnicas de locución, guiones, control técnico, etc. Impartirán el curso dos profesionales con una dilatada experiencia: Jose Joaquin Forcada “Forki” y Sergio Errasti (ambos de Onda Vasca).

Inko112TALLER DE RADIOFICCIÓN Y RADIOTEATRO

URR 16 – AZA 20, astearteak, 18:00-21:00
Hizkuntza: gaztelania
Irakaslea: Inko Martín

Sormenaren ikuspunutik irratigintzako hizkuntza eta tresnak aztertzeko tailer praktikoa (ahotsa, musika, soinu-efektuak eta isiltasuna); entzulearen irudimena sustatzeko eta emozioak azaleratzeko gai diren soinu bidezko istorioak sortzea helburu.

mai argazkia casaresAHOTSAREKIN JOLASEAN

URR 18  – AZA 22, ostegunak, 19:00-21:00
Hizkuntza: euskara
Irakasleak: Maider Gorostegi

Ikastaro honen helburua norberaren ahotsak ematen dituen aukerak lantzea da. Ahotsarekin jolasteko teknikak landuko ditugu, irratirako hainbat lokuzio-mota jorratuko ditugu eta interpretazioari ere bere garrantzia emango diogu. Horrez gain, bikoizketari eta pertsonaiak lantzeko arteari buruz arituko gara, eta baita jendaurrean hitz egiteko eta ahotsa ondo modulatzeko tekniken inguruan ere.

mai argazkia casaresJUGANDO CON LA VOZ

URR 17 –  AZA 14, asteazkenak, 19:00-21:00
Hizkuntza: gaztelania
Irakasleak: Maider Gorostegi

El objetivo de este curso es explorar las posibilidades que ofrece la propia voz. Trabajaremos técnicas para jugar con la voz, y veremos diferentes formas de locución para radio, teniendo muy en cuenta el aspecto interpretativo. También practicaremos el doblaje, y el arte de trabajar diferentes personajes, al igual que técnicas para modular la voz y hablar en público.

AnartzZuazua112IRRATI-NOBELA

URT 28 – API 8, astelehenak 18:00-20:00
Hizkuntza: euskara
Irakaslea: Anartz Zuazua

Ikastaro honetan irrati-antzerki bat prestatuko dugu. Ikastaroko parte-hartzaileek dena egingo dute; antzezlana ahotsarekin interpretatzeaz gain, entzuleak istorioa ondo irudikatzeko behar duen soinu banda eta efektuak ere egingo dituzte. Jolas dibertigarria izango da.

EL CARAMELÓN – 2017-2018 Irratigintza Ikastaroko saioa

Forki eta Sergio 2017-2018Bukatu da aurtengo irrati-ikastaroa, eta hauxe da ikasleek ikastaroan prestatu duten saioa. Saio honetan Mikel Casuso Lomas, Oihana Ozkariz Collar, Maider Uriarte Doiz, Gloria Fensterseifer Fernandez, Belen Villafafila Tejedor, Jaione Perez Oreja, Amaia Lasheras, Javier Pascual Romero, Maria Asuero Resusta eta Agustin Yerobi Lopez entzungo dituzue.  Eta ondoan izan dituzte Forki eta Sergio Errasti irakasleak. Eskerrik asko denei!!

IKASTAROAK 2017-2018

l_ikastaroak17-18_eskuprograma_banner-1Hauek dira Casares Irratitik 2017-2018 ikasturterako eskaintzen dizkizuegun ikastaroak.

Matrikulazioak: irailaren 12tik 26ra

Izena emateko lekua: 10:00etatik 14:00etara eta 16:00 – 20:00 Casares-Tomasene Kultur Etxean (edo Donostiako edozein Kultur Etxetan), eta www.donostiakultura.com webgunean.

ForkietaErrasti112IRRRATIGINTZA

AZA 15 – OTS 7, asteazkenak 16:45-18:45
Hizkuntza: euskara
Irakasleak: Forki eta Sergio Errasti

Casares Irratiak ikastaro hau eskaintzen dizu, irratsaio bat egiten ikas dezazun. Ikastaro honetan ikasleek irratiaren arlo ezberdinak barrutik ikusi eta ikasteko aukera izango dute: lokuzio-teknikak, gidoiak, alde teknikoa, eta abar. Esperientzia handiko bi profesionalek emango dute ikastaroa: gaur egun Onda Vascan lan egiten duten Jose Joaquin Forcada “Forki” eta Sergio Errasti.

ForkietaErrasti112CURSO DE RADIO

AZA 15 – OTS 7, asteazkenak 19:00-21:00
Hizkuntza: gaztelania
Irakasleak: Forki eta Sergio Errasti

Casares Irratia te ofrece este curso donde podrás aprender a realizar tu propio programa de radio. Los alumnos de este curso se formarán en diversas áreas de la radio: técnicas de locución, guiones, control técnico, etc. Impartirán el curso dos profesionales con una dilatada experiencia: Jose Joaquin Forcada “Forki” y Sergio Errasti (ambos de Onda Vasca).

Inko112TALLER DE RADIOFICCIÓN Y RADIOTEATRO

URR 16 – URR 27, astelehena, asteazkena eta ostirala 18:00-21:00
Hizkuntza: gaztelania
Irakaslea: Inko Martín

Sormenaren ikuspunutik irratigintzako hizkuntza eta tresnak aztertzeko tailer praktikoa (ahotsa, musika, soinu-efektuak eta isiltasuna); entzulearen irudimena sustatzeko eta emozioak azaleratzeko gai diren soinu bidezko istorioak sortzea helburu.

GorostegietaSacristan112IRRATI-FORMULA ETA AHOTS-TEKNIKAK

URR 17  – AZA 14, astearteak, 19:00-21:00
Hizkuntza: euskara
Irakasleak: Maider Gorostegi eta Joseba Sacristan

Ikastaro honetan irrati-formularen munduan sartuko gara Gazteako Maider Gorostegi eta Joseba Sacristanen eskutik. Eta horrez gain, irratsaio desberdinetara egokitzeko ahots-teknikak ere erakutsiko dizkigute.

GorostegietaSacristan112RADIOFÓRMULA Y TÉCNICAS DE LOCUCIÓN

URR 19 –  AZA 16, ostegunak, 19:00-21:00
Hizkuntza: gaztelania
Irakasleak: Maider Gorostegi eta Joseba Sacristan

En este curso nos adentraremos en el mundo de la radio fórmula con los locutores de Gaztea Maider Gorostegi y Joseba Sacristan. Además, nos enseñarán técnicas de locución para adaptarse a diferentes tipos de programas de radio.

AnartzZuazua112IRRATI-ANTZERKIA

URT 8 – MAR 12, astelehenaK 18:00-20:00
Hizkuntza: euskara
Irakaslea: Anartz Zuazua

Ikastaro honetan irrati-antzerki bat prestatuko dugu. Ikastaroko parte-hartzaileek dena egingo dute; antzezlana ahotsarekin interpretatzeaz gain, entzuleak istorioa ondo irudikatzeko behar duen soinu banda eta efektuak ere egingo dituzte. Jolas dibertigarria izango da.

IKASTAROAK 2016-2017

l_ikastaroak16-17_matrikulazioa_bannerHauek dira Casares Irratitik 2016-2017 ikasturterako eskaintzen dizkizuegun ikastaroak.

Izena emateko epea: Ikastaroa hasi baino astebete lehenago arte.

Izena emateko lekua: 10:00etatik 14:00etara eta 16:00 – 20:00 Casares-Tomasene Kultur Etxean (edo Donostiako edozein Kultur Etxetan), eta www.donostiakultura.com webgunean.

IRRATIGINTZA IKASTAROA

AZA 15 – MAR 7, astearteak 19:00-21:00
Hizkuntza: euskara
Irakasleak: Forki eta Sergio Errasti

Casares Irratiak ikastaro hau eskaintzen dizu, irratsaio bat egiten ikas dezazun. Ikastaro honetan ikasleek irratiaren arlo ezberdinak barrutik ikusi eta ikasteko aukera izango dute: lokuzio-teknikak, gidoiak, alde teknikoa, eta abar. Esperientzia handiko bi profesionalek emango dute ikastaroa: gaur egun Onda Vascan lan egiten duten Jose Joaquin Forcada “Forki” eta Sergio Errasti.

CURSO DE RADIO

AZA 17 – MAR 16, ostegunakk 19:00-21:00
Hizkuntza: gaztelania
Irakasleak: Forki eta Sergio Errasti

Casares Irratia te ofrece este curso donde podrás aprender a realizar tu propio programa de radio. Los alumnos de este curso se formarán en diversas áreas de la radio: técnicas de locución, guiones, control técnico, etc. Impartirán el curso dos profesionales con una dilatada experiencia: Jose Joaquin Forcada “Forki” y Sergio Errasti (ambos de Onda Vasca).

TALLER DE RADIOFICCIÓN Y RADIOTEATRO

URR 17 – URR 28, astelehena, asteazkena eta ostirala 18:00-21:00
Hizkuntza: gaztelania
Irakaslea: Inko Martín

Sormenaren ikuspunutik irratigintzako hizkuntza eta tresnak aztertzeko tailer praktikoa (ahotsa, musika, soinu-efektuak eta isiltasuna); entzulearen irudimena sustatzeko eta emozioak azaleratzeko gai diren soinu bidezko istorioak sortzea helburu.

OlgaGrande2LOGO 40 2RADIOFÓRMULA: LAS CLAVES PARA SER UN BUEN RADIO DJ

AZA 4 – MAR 17, ostiralak, 18:00-20:00
Hizkuntza: gaztelania
Irakaslea: Olga Grande

Ikastaro honetan irrati-formula mundura hurbilguko gara. Aholkuak emango ditugu irrati-dj ona izateko eta zuzeneko mikroa itxi ondoren DJ-ak zer egin behar duen ikasteko. (Iragarkiak, ekitaldien ekoizpena, artisten elkarrizketak prestatzea, diskoetxeekin harremanak eta abar).

IRRATIRAKO LOKUZIOA

AZA 7 – AZA 17, astelehenetik ostegunera 16:45-18:45
Hizkuntza: euskara
Irakaslea: Kiko Jauregi

Ikastaro honetan ikasleek irratiko lokuzioei aurre egingo diete eta edozein motatako testuak lantzeko aukera izango dute. Testu naturalak, fikziozkoak, eta abar. Gaur egungo irratigintzan kontutan hartu beharreko puntuak landuko dira. Kiko Jauregi.

LOCUCIÓN PARA RADIO

AZA 7 – AZA 17, astelehenetik ostegunera 19:00-21:00
Hizkuntza: gaztelania
Irakaslea: Kiko Jauregi

En este curso los alumnos se aproximarán a la locución de radio, y tendrán la oportunidad de trabajar con cualquier tipo de texto. Textos naturales, de ficción, etc. Se tratarán los puntos más importantes a tener en cuenta en la radio de actual. Kiko Jauregi.

CASARES IRRATIAGAZTEENTZAKO IRRATIGINTZA IKASTAROA

AZA 16 – MAR 15, asteazkenak, 16:45 – 18:45
Hizkuntza: euskara
Adina: 14-17 urte

Casares Irratiak ikastaro hau eskaintzen dizu, irratsaio bat egiten ikas dezazun. Ikastaro honetan ikasleek irratiaren arlo ezberdinak barrutik ikusi eta ikasteko aukera izango dute: lokuzio-teknikak, gidoiak, alde teknikoa, eta abar.

CASARES IRRATIAKOMUNIKATU IRRATIAN, BIDEOAN, IDATZIZ ETA INTERNETEN

MAR 22 – MAI 24, asteazkenak, 16:45 – 18:45
Hizkuntza: euskara
Irakasleak: Elhuyar

Casares Irratiak ikastaro hau eskaintzen dizu, hainbat euskarritan komunikatzeko gakoak zein diren ezagutzeko.

– IRRATIA: irratiko hizkuntza, lokuzioa, gidoia, soinu-baliabideak
– BIDEOA:  edizioa, ikus-entzunezko hizkuntza, irudia eta soinua
– IDATZIZKO KOMUNIKAZIOA: estiloak eta kazetaritza-generoak, idazki argi eta erakargarri bat idazteko gakoak
– INTERNET: interneterako idazkera egokia, zabalkunderako aukerak, blogak, sare sozialak

CASARES IRRATIACOMUNICA EN RADIO, VIDEO, POR ESCRITO E INTERNET

MAR 22 – MAI 24, asteazkenak, 19:00 – 21:00
Hizkuntza: gaztelania
Irakasleak: Elhuyar

Casares Irratia te ofrece este curso, donde podrás conocer las claves para lograr una buena comunicación en diversos medios.

– RADIO: lenguaje radiofónico, locución, guión, recursos sonoros
– VIDEO: edición, lenguaje audiovisual, imagen y sonido
– COMUNICACIÓN POR ESCRITO: estilos y géneros periodísticos, claves para crear un texto claro y atractivo.
– INTERNET: escribir para internet, opciones de difusión, blogs, redes sociales

2015-2016 Irratigintza Ikastaroko saioa

curso2015-2016Bukatu da aurtengo irrati-ikastaroa, eta hauxe da ikasleek ikastaroaren amaieran prestatu duten saioa. Saio honetan entzungo dituzue Cristina Sanchez Lopez, Ruben Toribio Garcia, Asier Juaristi Iparragirre eta Carmen Barral Forcada. Eta ondoan izan dituzte Forki eta Sergio Errasti irakasleak. Eskerrik asko denei!!

Gazteentzako irrati tailerra: Rekording Proiektua


Irrati tailer honetan parte-hartzaileek euren istorioak asmatu, grabatu eta editatuko dituzte. Madrilgo La Sonidera kolektiboak gidatuko duen tailer honetan, irrati teknikak ikasteaz gain, sormena, esperimentazioa eta dibertsioa sustatuko dira. Sortutako audiolanak, Casares Irratian eta telefono mugikorrerako egingo den aplikazio batean izango dira entzungai. Tailerra Donostia 2016, Europako Kultur Hiriburuak bultzatzen duen Rekording proiektuaren barruan kokatzen da.

Adina: 13-15. Epea irkeita.

Tailerraren datak: Azaroak: 13-14, 20-21, 27-28

Ordutegia: Ostiraletan 17:30-20:00 eta larunbatetan 10:30-13:00

Izena emateko helbidea: rekording@dss2016.eu

IKASTAROAK 2015-2016

Ikastaroak_logoHauek dira Casares Irratitik 2015-2016 ikasturterako eskaintzen dizkizuegun ikastaroak.

Izena emateko epea: Irailaren 9tik aurrera, ikastaroa hasi baino astebete lehenago arte.

Izena emateko lekua: 10:00etatik 14:00etara eta 16:00 – 20:00 Casares-Tomasene Kultur Etxean (edo Donostiako edozein Kultur Etxetan), eta www.donostiakultura.com webgunean.

IRRATIGINTZA IKASTAROA

URR 27 – MAR 1, astearteak 19:00-21:00
Hizkuntza: euskara
Irakasleak: Forki eta Sergio Errasti

Casares Irratiak ikastaro hau eskaintzen dizu, irratsaio bat egiten ikas dezazun. Ikastaro honetan ikasleek irratiaren arlo ezberdinak barrutik ikusi eta ikasteko aukera izango dute: lokuzio-teknikak, gidoiak, alde teknikoa, eta abar. Esperientzia handiko bi profesionalek Jarraitu irakurtzen

2014-2015 Irratigintza Ikastaroko saioa

2014-11-04 19.44.06Bukatu da aurtengo irrati-ikastaroa, eta hauxe da ikasleek ikastaroaren amaieran prestatu duten saioa. Saio honetan Vanessa Alonso Perez, Adrian Perez Sevilla, Juan Ignacio Reino Riveriro eta Leticia Escalante Sánchez entzungo dituzue.  Eta ondoan izan dituzte Forki eta Sergio Errasti irakasleak. Eskerrik asko denei!!

Egun eta ordu hauetan emitituko dugu:

Otsailak 16, astelehena, 17:00
Otsailak 17, asteartea, 20:00
Otsaialak 19, osteguna, 9:00
Otsailak 19, osteguna, 23:00
Otsailak 22, igandea, 13:00